L. Bernstein الموسيقية "قصة الجانب الغربي"
من منكم لا يعرف تحفة ويليام شكسبير الخالدة؟ مؤامرة القصة لا تفقد شعبيتها في جميع الأوقات وفي كل مدينة في كل بلد يمكنك مقابلة روميو وجولييت. في هذا الوقت ، شكلت أساس "قصة الجانب الغربي" الموسيقية الأكثر شعبية.
الدرامية على الأشخاص | وصف |
توني | صيدلي ولد صغير |
ماريا | فتاة بورتوريكو |
حثالة | زعيم الصواريخ صديق توني |
برناردو | زعيم القرش ، بورتوريكو ، شقيق ماري |
أنيتا | فتاة برناردو |
ملخص
يتم الإجراء في الجانب الغربي من نيويورك ، حيث كان هناك العديد من المهاجرين من مختلف البلدان ، وبالطبع كانت النزاعات المختلفة في هذا الموقف حتمية. فقط تخيل شوارع المدينة الأمريكية في الستينيات ، حيث تحاول عصابات الشوارع المختلفة تقسيم مناطق النفوذ. من المثير للاهتمام ملاحظة كيف تتبع الموسيقي المصدر الأصلي بالضبط: هنا يوجد عشيرتان متحاربتان ، فقط هاتان المجموعتان من الشباب من المهاجرين البيض والبورتوريكيين. واثنين من عشاق الشباب - توني وماريا ، الذين ليس من المقرر أن يكونوا معا ، على الرغم من مشاعرهم العاطفية لبعضهم البعض. هناك حتى حفل رقص ومشهد رومانسي على الشرفة ، والآن فقط هو مجرد هروب من الحرائق. تغير الزمن ، والدعائم تتغير. نتيجة لمناوشات الشارع ، توفي توني ، وماريا تنعى حبها المفقود بمرارة. المؤامرة هي دون تغيير ، والنتيجة هي أكثر إثارة قليلا.
مدة الأداء | |
أنا أعمل | الفصل الثاني |
75 دقيقة | 45 دقيقة |
عرض:
حقائق مثيرة للاهتمام:
- ومن المثير للاهتمام ، وفقًا للفكرة الأصلية ، كان من المفترض أن يكون كل من Montecchi و Capulets من اليهود والكاثوليك ، إلا أن جيروم روبنز (مخرج) وليونارد بيرنشتاين (مؤلف موسيقي) قرر أن هذه الخلافات فقدت أهميتها وحولت انتباه عصابات الشوارع.
- كان العرض الأول للموسيقي نجاحًا كبيرًا واستقبله النقاد والجمهور. الآن هذا الأداء هو في المراكز الثلاثة الأولى من أفضل العروض الموسيقية في كل العصور. هذا لا يرجع فقط إلى العمل الأسطوري لـ William Shakespeare ، ولكن أيضًا إلى الموسيقى الرائعة لـ L. Bernstein.
- بعد النجاح في برودواي ، تم تصوير الأداء واستحسانه من قبل العديد من الجوائز في السينما ، بما في ذلك 10 جوائز أوسكار.
- لم يسمح مدير إنتاج برودواي الأول ، جيروم روبنز ، للمجموعات الثانية من الممثلين الذين يلعبون "صواريخ" و "أسماك القرش" بالقاء وراء الكواليس وتناول الطعام معًا والدردشة خارج المسرح.
- في البداية ، وفقًا لفكرة بيرنشتاين ، كان من المفترض أن يُطلق على المسرحية الموسيقية "قصة الجانب الشرقي" وتروي عداء الكاثوليك لليهود. لكن لمدة 6 سنوات ، خلالها كان الملحن يبحث عن أشخاص متشابهين في التفكير ، تغير الوضع في البلاد ، واختار مشكلة أكثر إلحاحًا.
- ظهرت نسخة محدثة من الموسيقى في عام 2009 ، وكانت هي التي كانت قادرة على الفوز بجائزة توني في الترشيح لأفضل ممثلة مساعدة. في هذا الإنتاج ، يتم تشغيل الأغاني الجديدة - وترجمتها جزئيًا إلى اللغة الإسبانية.
- تم تقديم الإنتاج الروسي لـ "قصة الجانب الغربي" في مسرح موسكو في عام 2009 ، وفي الوقت نفسه فاز بجائزة "القلب الموسيقي للمسرح".
- تم بناء مركز لينكولن الشهير حاليًا في موقع الفيلم في West Side Story ، أي بين 61 و 110 Avenue. تم هدم الأحياء الفقيرة الموضحة في الفيلم فور انتهاء عملية التصوير.
- أراد المغني الشعبي الفيس بريسلي حقًا المشاركة في تصوير الفيلم الموسيقي "قصة الجانب الغربي". ومع ذلك ، اعتقد منتجه أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت ولم يسمح بإطلاق النار عليه.
- أصبحت العديد من الأغاني الموسيقية مقطوعة موسيقية شعبية مستقلة تستمع إلى عشاق الموسيقى حول العالم بكل سرور.
أرقام شعبية:
ماريا (اسمع)
أشعر جميلة (الاستماع)
أمريكا (اسمع)
مامبو (اسمع)
تاريخ الخلق
بناءً على العمل الخالد لكتاب "روميو وجولييت" للمخرج وليام شكسبير ، أنشأ العديد من الأعمال الفنية ، والمؤامرة ، الموصوفة في المأساة ، شخصيات إبداعية مستوحاة من إنتاجات جديدة. وقع الملحن ليونارد بيرنشتاين أيضًا تحت تأثير سحر شكسبير ، ولعدة سنوات كان لديه فكرة إنشاء عمله الخاص على أساس الكلاسيكيات. في النهاية ، كان لا يزال يدرك حلمه ، بدعم من أشخاص مبدعين آخرين. السيناريو للقصة التي أنشأها آرثر لورينتس ، كتب كلمات ستيفن سوندهايم. كان مصمم الرقصات جيروم روبنز. تكيف المؤلفون الدراما شكسبير مع واقع مانهاتن من 50s من القرن العشرين. ثم في نيويورك ، كان هناك العديد من المهاجرين من أمريكا اللاتينية ، ووقعت صدامات حتمية بين مجموعات الشباب. حوالي اثنين منهم - "القرش" ، ويتألف من أطفال المهاجرين الأوروبيين ، و "صاروخ" - الشباب البورتوريكيين ، وقررت أن تخبر المبدعين من الموسيقية. ابتكر بيرنشتاين مقطوعات موسيقية فريدة من نوعها تعتمد على الموسيقى الكلاسيكية ، تكملها إيقاعات أمريكا اللاتينية وملاحظات الجاز. تمنح هذه النتيجة للموسيقي سحرًا خاصًا ، يغمر الجمهور في أجواء أمريكا في الخمسينيات.
أساس هذه المؤامرة هو حب شابين ينتميان إلى الشركات المتحاربة ، توني وماريا. كرر بعض اللحظات مؤامرة شكسبير: على سبيل المثال ، حقيقة أن ماريا هي شقيقة زعيم "القرش" ، الذي يقتل توني في معركة. إن مشاعر المحبين الصغار تتسم بالألوان والتعبير: يقوم توني بالحناءة الليلية للحبيب ، وفي وقت لاحق سوف تكون قادرة على إغلاق عينيه لقتل شقيقها ، لمجرد أن تكون مع الشخص المختار. على حساب العديد من الأرواح ، بما في ذلك حياة الشخصية الرئيسية ، يتفهم أعضاء كلتا الشركتين رعب وعداواتهم. يسلط البيان الضوء على المشكلات الاجتماعية الصعبة في ذلك الوقت ، كما يوضح عناصر الحياة اليومية للفصائل المتحاربة: المعارك ، غارات الشرطة ، حفلات الشباب. كشفت المسرحية عن كل قسوة المواجهة التي تم إنشاؤها بشكل مصطنع ، والتي لم يكن لها أي معنى ، ولكن نتيجة لذلك ، مات الشباب والشعب الواعد.
العروض
West Side Story هو إنتاج موسيقي ومسرحي يتكون من عملين مدتهما 120 دقيقة (75 دقيقة هي أول عمل و 45 دقيقة هي الثانية) ، تم عرضها على الساحة أكثر من 700 مرة. لقد نال تاريخ روميو وجولييت الحديث قلوب الجمهور ، ولا تزال تذاكر المسرحيات الموسيقية تُشترى قبل عدة أشهر من الأداء.
لكن الاعتراف جاء إلى بيرنشتاين وزملائه على الفور. بعد العرض الأول ، الذي عقد في 26 سبتمبر 1957. على مسرح Winter Garden ، تلقى الإنتاج تعليقات إيجابية فقط من الصحفيين ، بينما قبل الجمهور الأداء بشكل محايد. لم يحصلوا مطلقًا على جائزة "توني" المرموقة في ذلك العام ، لكن لوحظ تصميم الرقصات الممتاز بشكل خاص.
حدث صعود شعبية الموسيقية بعد أول فيلم على أساس هذه المؤامرة التي كتبها روبرت وايز. منذ ذلك الحين ، تنتقل "قصة الجانب الغربي" إلى العالم في نسخته الأصلية ، وكمادة للمواد الأخرى. غالبًا ما يتم وضع المسرحيات الموسيقية على مراحل مختلفة تمامًا - من مشاهد الهواة الصغيرة إلى المسارح الضخمة ذات الشهرة العالمية. تجدر الإشارة إلى أنه تم قبول "قصة الجانب الغربي" حتى في الاتحاد السوفيتي: في عام 1965 ، تمت ترجمة المسرحية إلى اللغة الروسية ، وفي عام 1969 تم عرض العرض الأول للموسيقى الموسيقية باللغة الروسية تحت إشراف G.Tovstonogov في لينينغراد. في عام 2007 ، وقع مسرح شباب نوفوسيبيرسك "Globus" عقدًا تم بموجبه إنتاج المسرحيات الموسيقية بمساعدة الفريق الإبداعي الأمريكي ، بشرط الحفاظ على الكوريغرافيا الأصلية لروبنز.
فيلموغرافيا
تبين أن حبكة المسرحية الموسيقية كانت واضحة ومثيرة للاهتمام بالنسبة للأميركيين في ذلك الوقت لدرجة أن المخرج روبرت وايز أصدر فيلمه عام 1961. يستخدم الفيلم أرقام رقص أصلية ، وضعها جيروم روبنز نفسه أثناء التصوير ، وكذلك موسيقى بيرنشتاين وأغنية سوندهايم. جرى تصوير الفيلم الموسيقي بالضبط حيث كانت القصة تدور حول قصة توني وماريا - في منطقة مانهاتن في الجانب الغربي. حصل الفيلم على العديد من الجوائز المرموقة ، ويعتبر أيضًا ثاني أشهر فيلم موسيقي تم إنشاؤه في أمريكا. في روسيا ، تم عرض هذا الإصدار في عام 1963 كجزء من مهرجان موسكو السينمائي الدولي. هناك قدم الشريط من المنافسة. حتى أن أحدا لم يأخذ نسخة ، بعد الانتهاء من الجزء التالي ، تم تسليم الفيلم على الفور إلى السفارة.
تعتبر حبكة مسرحية شكسبير الكلاسيكية أبدية ، وستجد دائمًا ردودًا في قلوب الناس ، وتبقى ذات صلة في أي وقت وفي أي بلد. تمكن ليونارد بيرنشتاين وزملاؤه من خلق عمل جديد تمامًا ، يجمع بين عدة أنواع من الفنون في وقت واحد ، والتي لمست قلوب الجمهور بما لا يقل عن الدراما الكلاسيكية. تتشابك المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية في قصة "West Side Story" مع إيقاعات الجاز وأمريكا اللاتينية ، مما يمنحها نكهة خاصة وتحولها إلى تحفة حقيقية. لقد صدمه من خلال عمله المكثف واللعب الرائع للممثلين والموسيقى والديكورات الرائعة.
ترك تعليقك